질문과 답변(Q&A)

네이버 블로그 담기
페이스북 담기
트위터 담기
카카오톡 담기
PDF내려받기
링크 공유 (링크 주소 복사)
본문 인쇄

본 게시판은 실명으로 운영하며 비실명, 상업성 홍보, 특정인 비방, 명예훼손 우려, 저속한 표현, 반복민원 등 부적합한 내용에 대해서는 관리자가 예고 없이 공개글을 비공개로 전환하거나 삭제할 수 있으며, 시정과 관련 없는 내용 등에 대해 답변이 필요 없다고 판단될 때에는 답변하지 않음을 알려드리며, 제시한 각종 의견 등에 대하여는 민원사무(민원처리에 관한 법률에 근거한)로 접수되지 않으므로 민원사무로 처리를 원하실 경우에는 전자민원(국민신문고)를 이용하시기 바랍니다.
☞ 전자민원(국민신문고) 바로가기

단순 질의나 일반적인 민원사항은 김해시 누리집 내 다른 게시판으로 옮겨질 수 있으며, 동일사항(유사사항)에 대하여 다수로 게시된 글은
「다량민원게시판 」으로 옮겨질 수 있음을 알려드립니다.등록하신 내용은 가능한 접수 후 7일 이내(휴일 제외)에 답변처리 하도록 하겠습니다.
게시내용으로 인한 문제발생시 법적책임은 전적으로 게시자에게 있습니다.

※ 민원인 정보보호 안내

귀하의 민원내용은 관련법에 따라 보호되며, 특히 부패·공익신고에 해당될 경우 공익신고자보호법에 따라 신고자는 보호되고 지원됨을 안내드립니다.

자주 묻는 질문

코로나19 상황알림 바로가기

김해시보건소 선별진료소 운영시간(주중, 주말, 공휴일) : 09시 ~ 11시 30분, 14시 ~ 17시
PCR검사 우선순위 대상자 검사 비용
- 보건소 선별진료소 : 무료
- 의료기관 선별진료소 : 무료(진료비 별도)
효율적인 운영을 위해 '22.4.20일부터 [보건소>방역민원사항 상담 및 안내] 게시판을 본 게시판(질문과 답변)에 통합하여 서비스하고 있습니다.

외국인 백신 접종 증명서 발급 관련.

작성일: 2021-10-06 10:32:55
작성자 :: 이○○
조회수 :: 335

접종증명서 국문

노고 많으십니다.

지난 주말에 원스톱 외국인 백신을 접종한 외국인 관리 업체 입니다.

해당 외국인은 선원으로 추후 승선하여 중국에 입항 예정이오나,

발급 된 증명서는 국문으로 추후 활용에 어려움이 있어

해당 증명서를 영문으로 발급 할 수 있는지 문의 드립니다.

좋은 취지로 진행 되고 있는 외국인 원스톱 백신 접종은 너무나 감사한 일이지만

외국인들의 증명서는 영문으로 발급되어야 좋지 않을까 생각이 듭니다.

하여, 발급 된 국문 증명서를 영문으로 재발급이 가능한지 문의 드립니다.

[답변] 답변드립니다.

작성일: 2021-10-06 14:12:09
담당부서 :: 보건관리과
작성자: 코로나19 예방접종실
전화번호 :: 055-330-8311

예방접종증명서 발급은 국문으로 기본 발급이 됩니다.
따라서 영문 예방접종증명서 발급은 요청하셨을 경우에 발급하고 있습니다.

- 외국인등록증 혹은 발급받았던 13자리 번호가 적혀있는 종이
- 여권(정확한 영문 이름 기재를 위해 필요)
2가지를 가지고 김해시보건소(외동) 2층 코로나19 예방접종사무실에 방문하시면 재발급받으실 수 있습니다.
감사합니다.

답변수정 답변삭제

목록 수정 삭제 암호변경