외국인·다문화가정 내에서 발생하는 가정폭력 사건 수사 및 사후관리 시 폭력 감수성 및 전문성을 갖춘 통역사를 양성하여 외국인주민의 안전한 지역사회 정착과 맞춤형 피해자 보호 체계를 구축하고자 함.
○ 지원자격 : 한국어와 모국어(외국어)의 원활한 구사가 가능한 관내 내·외국인주민
○ 모집기간 : 2022. 4. 5.(화) ~ 2022. 4. 15.(금) 18시까지
○ 모집인원 : 최대 20명 (※ 국가별 2명 이내)
○ 활동기간 : 2022. 4월 ~ 12월
○ 활동내용
  - 가정폭력 피해 전문 통역사 양성 교육 진행
    · 기본소양 교육(연 1회, 4월말 운영 예정)
    · 현장 심화교육(분기별 1회 및 수시)
  - 사건 경위, 피해 내용 등 통역 진행
  - 가정폭력상담소 내 피해자 상담 및 조치·처분 관련 통역 지원
○ 활동혜택
  - 활동수당 지급
    · 대면 통역 시 최초 1시간 3만원, 이후 시간당 2만원(*안전수당 별도)
     (*안전수당 : 감염병 조사 또는 범죄 수사 관련 현장 투입 시 지급)
    · 비대면(유선) 통역 시 최초 1시간 2만원, 이후 시간당 1만원
    · 활동수당 미지급 대상자의 경우 희망자에 한해 자원봉사 시간 부여
  - 우수 활동자 대상 연말 표창 수여
○ 지원방법
  - 김해시청 여성가족과 외국인주민지원팀 방문(김해대로 2401, 구지관 1층)
  - [붙임2] ~ [붙임4] 작성 후 메일(winrin94@korea.kr) 또는 팩스(055-722-4532) 송부
○ 문 의 처 : 김해시 여성가족과 외국인주민지원팀 (055-330-6614)